登録 登録 お気に入り お気に入り
メニュー
お問い合わせ テンプスタッフトップへ

電話での登録予約・お問い合わせ

0120-106-102
就業先イメージ
就業先イメージ
No：TS23-0748873
  • 契約社員

株式会社グッドスマイルカンパニー

＼レア求人★アニメ×フィギュア×日本語・英語の翻訳スタッフ／

  • 未経験OK
  • 英語使用
  • 駅から5分
  • カジュアルOK

ポイント

  • 【日本語＊英語の翻訳経験を発揮！】アニメ/フィギュア等が好きな方注目♪
  • エンタメ業界で有名企業★大手フィギュアメーカーの一員に！
  • 無期雇用・正社員登用制度あり
  • 月27万～38万円／昇給:年2回♪
  • 年間休125日＊イベント時は振替休日あり
  • 服装自由★自分らしく働ける♪

特徴・やりがい

  • 質問しやすい
  • 自由な社風
  • 同じ業務ではたらく人がいる
  • コツコツの仕事
  • 経験を活かしてスキルアップ
  • PC操作が多い仕事

勤務条件

勤務地 東京メトロ銀座線 末広町(東京都) 徒歩 1分
 ＪＲ山手線 秋葉原 徒歩 8分
期間 2024年05月上旬～
即日も歓迎
入社時期はご相談ください
就業時間 9:00～18:00 休憩60分
【実働】 8時間00分
※現在時差出勤を実施中です／始業9:00～10:00・終業18:00～19:00

【残業】 20～20時間/月

【曜日】 月～金 週5日
土日祝休み
給与 年収 324万円～456万円
月収例 270,000円～380,000円+残業代
基本給:194,000～287,000円＋月45時間分の固定残業手当:76,000～93,000円
超過分別途支給（ただし36協定に従う）実際の残業は20時間/月程度
通勤手当 支給あり
上限額 45,000円/1ヶ月
時給・日給の場合の月収例は、勤務日数・時間によって計算しています。
・週5の仕事：月20日（週5×4週）
・週4の仕事：月16日（週4×4週） close
職種 翻訳業務
内容 【商品情報を日本語→英語に翻訳！英語圏のお客様に情報を伝えるお仕事】
★フィギュアやねんどろいど等の魅力を、世界中のお客様に届けるお手伝い★
　●商品情報を日本語から英語に翻訳
　●CMSを利用し、商品ページ・お知らせ等のWEBページ作成
　●SNS（Twitter・Facebook・instagram・メルマガ等々）
　　を利用した情報の発信・プロモーション
　●翻訳外注業者へのディレクション
基本業務に慣れてきたら、下記WEBプロモーション業務にも携われます！
　●US向けYouTubeチャンネルの運用（動画の企画もできます！）
　●デジタル広告制作～運用（Twitter・Facebook・instagram・googleなど）
　●新しい海外向けプロモーションの取り組み　　等々
　
◇組織構成：プロモーション部　全体14名
　　　　　　WEBセクション7名（男性：2名/女性：5名）
募集背景 増員ポジション
休日 休日内訳　土 / 日 / 祝
年間休日　125日
＜休日 詳細＞
　完全週休2日制
　夏季休暇
　年末年始休暇
　慶弔休暇
　バースデー休暇
　年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
※年数回、イベント開催に伴って土日祝に出勤する場合があります。
　その際は必ず振替休日を取得して頂きます。
制度 産休育休制度あり
＜その他制度 詳細＞
　1年ごとの契約更新　無期契約社員への雇用転換・正社員登用制度あり
　社員研修旅行（年1回）
　社内マッサージ
　出産・育児支援制度
　私服勤務OK

必要な経験・スキル

実務経験 【必須】
　●日英翻訳担当としての業務経験をお持ちの方
　●ビジネス現場で、日本語を使用してのコミュニケーション経験がある方
　●ネイティブレベルの英語スキルをお持ちの方
　
【歓迎】
　・日本語能力試験N1を取得している方
　・アニメやゲーム、フィギュアがお好きな方
　・エンターテイメント業界での就業経験者
　・翻訳支援ツール（CAT）の使用経験者（Phrase、Trados、memoQなど）
　・HTML/CSSを使用したWEBサイトの制作経験者
　・Adobe Photoshop/Illustratorを使用したデザインの制作経験者
　
★入社後は、在籍中の英訳担当から、
　OJT方式で担当の業務内容を1から丁寧にお教えするので安心してください♪
開発言語 HTML / CSS
使用ソフト Illustrator / Photoshop
語学スキル 英語 : （会話） ビジネス会話
 英語を使って働きたい方にオススメ
その他 【学歴】大学　卒業以上
【選考】履歴書・職務経歴書による書類選考→面接2回予定
　★WEBテスト：あり

職場の雰囲気

オフィス環境
  • 禁煙
  • 禁煙（敷地内/屋内）
  • 服装自由◎周辺も飲食店やコンビニが充実しています♪
男女比
  • 男性が多い
  • 女性が多い
フロア人数
  • 10人以下
  • 100人以上

勤務先の情報

企業名 株式会社グッドスマイルカンパニー
業種 その他サービス / 玩具・アミューズメント機器（メーカー） / その他製造
事業内容 ＜海外展開あり＞フィギュアやプラモデルの企画・製造・販売・宣伝
就業先
部門名 		その他部門

この仕事の担当会社

会社名 パーソルテンプスタッフ（株）
担当
オフィス 		キャリアプロモーションセンター一課
お問い
合わせ		 メールでのお問い合わせ
TEL：0120-038-102
掲載
開始日		 2023/11/24

労働条件の詳細はご紹介時にお伝えします。

登録するとご案内できる仕事の幅が広がります

経験や希望をヒアリングし、よりあなたに合う仕事を提案します。気軽に相談できる「面談付き登録」、情報登録のみの「オンライン登録」があります。

登録する
保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close
未登録の方
エントリー 登録済みの方
エントリー