登録 登録 お気に入り お気に入り
メニュー
お問い合わせ テンプスタッフトップへ

電話での登録予約・お問い合わせ

0120-106-102
就業先イメージ
就業先イメージ
No：TS25-0426063
  • 派遣

【60代活躍◆英→日】6：30～13：30まで/ロイター記事翻訳＠銀座

  • 大手・有名
  • 英語使用
  • カジュアルOK
  • 派遣就業中
  • 社食あり
  • 休憩室あり

ポイント

  • 大手通信社でニュース翻訳にチャレンジ
  • 朝6：30～13：30まで
  • 日・月休（土曜出勤）
  • 生成AI使用
  • 分野は商品先物取引。知識なくてもOK
  • 電話対応なし
  • 記事要約は社員の方のチェックあり
  • 何でもすぐ聞ける◎
  • 服装自由♪
  • 有楽町・銀座エリア★終業後はどこへでもアクセス良好！

特徴・やりがい

  • 落ち着いた雰囲気
  • 自由な社風
  • お休みが取りやすい
  • 世の中の役に立つ実感がある
  • コツコツの仕事
  • 同じ派遣会社の人が職場にいる

勤務条件

勤務地 ＪＲ山手線 有楽町 徒歩 12分
 東京メトロ日比谷線 銀座 徒歩 7分
 都営浅草線「東銀座」徒歩１分、大江戸線「築地市場」４分
期間 2025年06月下旬～長期
契約更新のある長期のお仕事です
就業時間 6:30～13:30 休憩60分
【実働】 6時間00分

【曜日】 火 水 木 金 土 週5日
火~土の出勤　※日・月がお休み　たまに祝日出勤相談可能性あり
給与 時給 1,850円～1,850円
月収例 222,000円
通勤交通費 全額支給
時給・日給の場合の月収例は、勤務日数・時間によって計算しています。
・週5の仕事：月20日（週5×4週）
・週4の仕事：月16日（週4×4週） close
職種 翻訳業務 / 英文事務
内容 【火～土/週5/朝6：30開始】英文ニュース→日本語記事に翻訳・要約
＼商品先物取引（金・コーヒー豆・穀物など）の英文ニュースを担当／
●海外の経済ニュース、主に金融先物取引に関する記事の翻訳（英→日)
●生成AIなどを使用して効率的に！日本で配信するための文章作成（要約）
※1日7～8本担当見込ですが、ご経験に応じて徐々にお願いする予定です
※訳後は社員の方のチェックがあります
※記事用の翻訳に不慣れでも、慣れてコツをつかんでいただければＯＫ！
募集人数 1名

必要な経験・スキル

実務経験 業務上で英語を使用した実務経験がある方（職種問わず）
●翻訳経験：ニュース翻訳は未経験でOK！これからチャレンジしたい方歓迎！
●業界未経験OK！
語学スキル 英語 : （読み書き） ビジネス文書
その他 ●6：30からの勤務対応可能な方（業務の特性上、時間変更は不可）
（電車が動いている時間帯で6：30からの勤務に間に合う方）

職場の雰囲気

オフィス環境
  • 食堂
  • 休憩室
  • 分煙
  • 分煙（喫煙場所/専用室設定）
  • デニムやＴシャツ、スニーカーOKです！　自由な風土◎
多い年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代以上
男女比
  • 男性が多い
  • 女性が多い
フロア人数
  • 10人以下
  • 100人以上

勤務先の情報

業種 放送局・通信社
事業内容 事件や政治などの一般ニュース・経済専門ニュースの配信など

この仕事の担当会社

会社名 パーソルテンプスタッフ（株）
担当
オフィス 		SCコーディネートセンター
お問い
合わせ		 メールでのお問い合わせ
TEL：0120-497-102
掲載
開始日		 2025/06/03

労働条件の詳細はご紹介時にお伝えします。

保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close

登録するとご案内できる仕事の幅が広がります

経験や希望をヒアリングし、よりあなたに合う仕事を提案します。気軽に相談できる「面談付き登録」、情報登録のみの「オンライン登録」があります。

登録する
保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close
未登録の方
エントリー 登録済みの方
エントリー