No:TS26-0740524
  • NEW
  • 派遣
  • 一部在宅

《在宅勤務あり》大手製薬メーカー×英語を活かした翻訳QC業務★

  • 大手・有名
  • 外資系
  • 英語使用
  • 駅から5分
  • 休憩室あり
  • 髪・ネイル自由

ポイント

  • CMでおなじみ♪大手グループ企業で治験関連資料のお仕事です♪
  • 複数路線利用可能♪通勤も便利!オフィスはキレイな自社ビルです★
  • コーヒー・紅茶・炭酸・ジュースなど、フリードリンクで飲めます♪
  • メディカルライティング業務に関わりたい!と言う方必見のお仕事です!

特徴・やりがい

  • 落ち着いた雰囲気
  • 質問しやすい
  • 自由な社風
  • 世の中の役に立つ実感がある
  • コツコツの仕事
  • PC操作が多い仕事

勤務条件

勤務地 東京都 千代田区
東京メトロ半蔵門線 九段下駅 徒歩 5分
JR総武線 水道橋駅 徒歩 6分
期間 2026年10月上旬~長期
就業時間 9:00~17:40 休憩60分
【実働】 7時間40分

【残業】 0~15時間/月

【曜日】 月~金 週5日
休日:土, 日, 祝, 企業休日
在宅勤務 週1~2日
週2日在宅
給与 時給 2,600円~2,800円
月収例 398,840円~429,520円+残業代
プロトコール作成経験+英語スキル
通勤交通費 全額支給
時給・日給の場合の月収例は、勤務日数・時間によって計算しています。
・週5の仕事:月20日(週5×4週)
・週4の仕事:月16日(週4×4週) close
職種 医薬情報関連業務 / 治験(臨床開発)業務 / 翻訳業務
内容 《在宅勤務あり》外資医薬品メーカー×英語使用★QC業務
■プロトコール(治験実施計画書)和訳の事務局業務全般
●AI翻訳システムで作成したドラフト版のプルーフリーディングと修正
(スペルミスや誤訳、文法、句読点など)
●AI翻訳システムへの反映、辞書作成
●進捗管理など
(発行スケジュール調整、レビュー関連管理(配信,リマインド))
募集背景 後任・交代ポジション
制服 なし・自由
募集人数 1名

必要な経験・スキル

実務経験 【必須】
●製薬業界での翻訳・翻訳QC経験者
(治験、MW、薬事、安全性、学術 等)
OAスキル Word : 機能全般
Excel : SUM関数・簡易計算式 / 表作成
Word:目次・表作成・フィールド設定・スタイルなど
語学スキル 英語 : (読み書き) ビジネス文書
●翻訳QC(和訳)チェックや、Globalとのメールのやり取りがあります
TOEIC目安:750点程度
その他 ●開始当初は出社多めですが、それ以降は週2在宅可能です。
 Wi-Fi環境お持ちの方
●ご指導は、既存社員の方から頂けますので安心です♪
●医薬翻訳経験者(AI翻訳使用経験ある方歓迎!)

職場の雰囲気

オフィス環境
  • 休憩室
  • 禁煙
  • 禁煙(敷地内/屋内)
  • ●オシャレなオフィス フリードリンク完備
多い年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代以上
フロア人数
  • 10人以下
  • 100人以上

勤務先の情報

業種 医薬品
事業内容 医薬品の開発、販売

この仕事の担当会社

会社名 パーソルテンプスタッフ(株)
担当
オフィス
メディカルコーディネートセンター (新宿)
お問い
合わせ
メールでのお問い合わせ
TEL:0120-102-857
掲載
開始日
2026/09/14

労働条件の詳細はご紹介時にお伝えします。

保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
(保存可能な件数は20件です)
お気に入り close

登録するとご案内できる仕事の幅が広がります

経験や希望をヒアリングし、よりあなたに合う仕事を提案します。気軽に相談できる「面談付き登録」、情報登録のみの「オンライン登録」があります。

登録する
保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
(保存可能な件数は20件です)
お気に入り close