登録 登録 お気に入り お気に入り
メニュー
お問い合わせ テンプスタッフトップへ

電話での登録予約・お問い合わせ

0120-106-102
No：TS25-0421578
  • 派遣

＼人気のゲーム・エンタメ業界！／ドイツ語の翻訳業務！

  • 未経験OK
  • 大手・有名
  • 駅から5分
  • カジュアルOK
  • 休憩室あり
  • 髪・ネイル自由

ポイント

  • みんな大好きゲームやラノベを作っています♪
  • 語学力を活かせる！
  • 駅直結のキレイなビル！雨の日もらくらくです◎
  • さあ！次のステップへ！
  • 派遣スタッフ多数活躍中です！
  • 同業務の方がいるから安心です♪
  • ★ドイツ語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！★

特徴・やりがい

  • にぎやかな雰囲気
  • 質問しやすい
  • お休みが取りやすい
  • 同じ業務ではたらく人がいる
  • 経験を活かしてスキルアップ
  • 同じ派遣会社の人が職場にいる

勤務条件

勤務地 ＪＲ山手線 大崎 徒歩 2分
 ＪＲ埼京線 大崎 徒歩 2分
期間 即日～長期
契約更新のある長期のお仕事です♪
就業時間 9:30～18:30 休憩60分
【実働】 8時間00分

【残業】 5～10時間/月

【曜日】 月～金 週5日
土祝休み☆
給与 時給 2,300円～2,300円
月収例 368,000円+残業代
通勤交通費 全額支給
時給・日給の場合の月収例は、勤務日数・時間によって計算しています。
・週5の仕事：月20日（週5×4週）
・週4の仕事：月16日（週4×4週） close
職種 翻訳業務
内容 【ドイツ語スキルいかせる！】駅チカ☆翻訳のオシゴト♪
●システムメッセージ、UIテキストなどのシステムマスター翻訳
●キャラクターのセリフ、背景設定、アイテム説明などの翻訳
●ゲーム内お知らせ、イベント告知、ストア説明文などの翻訳
●用語集およびスタイルガイドを遵守した翻訳
●翻訳テキストのセルフレビュー、修正対応
●フィードバックや改善提案
募集人数 1名

必要な経験・スキル

実務経験 ドイツ語が話せる方大歓迎♪
日本語からドイツ語への翻訳実務経験

職場の雰囲気

オフィス環境
  • 休憩室
  • ロッカー
  • 禁煙
  • 禁煙（敷地内/屋内）
  • ビル内にコンビニや飲食店があります♪
多い年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代以上

勤務先の情報

業種 情報提供サービス・インターネット関連 / ゲームソフト
事業内容 毎日わくわくをお届け★ゲームやライトノベルなどを作っているエンタメ企業

この仕事の担当会社

会社名 パーソルテンプスタッフ（株）
担当
オフィス 		Global Job Office
お問い
合わせ		 メールでのお問い合わせ
掲載
開始日		 2025/06/02

労働条件の詳細はご紹介時にお伝えします。

保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close

登録するとご案内できる仕事の幅が広がります

経験や希望をヒアリングし、よりあなたに合う仕事を提案します。気軽に相談できる「面談付き登録」、情報登録のみの「オンライン登録」があります。

登録する
保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close
未登録の方
エントリー 登録済みの方
エントリー