登録 登録 お気に入り お気に入り
メニュー
お問い合わせ テンプスタッフトップへ

電話での登録予約・お問い合わせ

0120-106-102
No：TS24-0731304
  • 正社員

株式会社コーエーテクモホールディングス

【大手★エンタメ企業】年収450万以上♪ゲームのローカライズ★

  • 大手・有名
  • 駅から5分

ポイント

  • 日本語→簡体字や繁体字→簡体字へ♪
  • 年収450～740万円♪昇給＆賞与有★
  • 簡体字チェッカーとしての経験をお持ちの方◎
  • ゆったり9時半START♪
  • 柔軟に働ける！フレックス制★
  • 大手上場企業で正社員♪福利厚生も充実◎
  • 駅からすぐそば☆徒歩5分
  • 年休しっかり125日！やっぱり嬉しい土日祝休♪

特徴・やりがい

  • チームワークがよい
  • 世の中の役に立つ実感がある
  • ガンバリをきちんと評価してくれる
  • コツコツの仕事
  • 経験を活かしてスキルアップ
  • PC操作が多い仕事

勤務条件

勤務地 横浜市営地下鉄グリーンライン 日吉(神奈川県) 徒歩 5分
 東急東横線 日吉(神奈川県) 徒歩 6分
期間 2025年06月上旬～
入社時期はご相談ください。
就業時間 9:30～18:00 休憩60分
【実働】 7時間30分
フレックスタイム制：コアタイム10：30～15：30

【残業】 20～30時間/月

【曜日】 月～金 週5日
土日祝休み
給与 年収 450万円～740万円
月収例 280,000円+残業代
◆賞与：年2回（6月・12月）
◆昇給：年１回（４月）
通勤手当 全額支給
時給・日給の場合の月収例は、勤務日数・時間によって計算しています。
・週5の仕事：月20日（週5×4週）
・週4の仕事：月16日（週4×4週） close
職種 翻訳業務 / 一般事務・OA事務
内容 【日吉駅】年休125日☆ローカライズ（日本語→簡体字、繁体字→簡体字）
●外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳
●LQAのチェックおよび品質評価
●簡体字のローカライズ作業に関連する業務
　（海外レーティング取得・部材作成など）
募集背景 増員ポジション
休日 休日内訳　土 / 日 / 祝
年間休日　125日
完全週休2日制　※業務上の必要により休日労働が発生する場合あります。
初年度の年次有給は入社月により比例付与（2～15日）、最高付与日数25日
リフレッシュ休暇（勤続5年毎に5日間の特別休暇付与）
慶弔休暇
育児・介護休業
制度 退職金制度あり
産休育休制度あり
フレックス制度あり
独身寮、社宅(条件付き)、保養所、退職年金制度、持株制度、各種部活動あり

必要な経験・スキル

実務経験 【必須】
・日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおける簡体字チェッカー
としての経験
【歓迎】
・ゲーム業界、エンタメ業界経験
・日本語→簡体字、繁体字→簡体字のローカライズにおいて複数の翻訳者を
統括監修
語学スキル 中国語（北京） : （会話） 電話取次 /（読み書き） メモ・手紙
 中国語（広東） : （会話） 電話取次 /（読み書き） メモ・手紙
 中国語（上海） : （会話） 電話取次 /（読み書き） メモ・手紙
その他 【学歴】高卒以上
【選考ステップ】
履歴書・職務経歴書による書類選考　→　1次面接　→　筆記試験（論文）→
　最終面接　→　内定

職場の雰囲気

オフィス環境
  • 禁煙
  • 禁煙（敷地内/屋内）

勤務先の情報

企業名 株式会社コーエーテクモホールディングス
業種 その他金融関連 / コンサル・シンクタンク
事業内容 エンタテイメント事業

この仕事の担当会社

会社名 パーソルテンプスタッフ（株）
担当
オフィス 		キャリアプロモーションセンター二課
お問い
合わせ		 メールでのお問い合わせ
TEL：0120-102-774
掲載
開始日		 2024/10/02

労働条件の詳細はご紹介時にお伝えします。

保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close

登録するとご案内できる仕事の幅が広がります

経験や希望をヒアリングし、よりあなたに合う仕事を提案します。気軽に相談できる「面談付き登録」、情報登録のみの「オンライン登録」があります。

登録する
保存可能な件数の上限に達しています。
お気に入りのページで保存済みのお気に入りを減らした後、もう一度お気に入りボタンを押してください。
（保存可能な件数は20件です）
お気に入り close
未登録の方
エントリー 登録済みの方
エントリー