テンプスタッフグループ　e-カンパネラ

古川さんにとっては未経験の仕事に飛び込む不安よりも、知らない土地での仕事探しの方が不安だったようです。

「結婚をしてからも英語を使った仕事は続けていきたいという思いはあったのですが、都内から地方に移り住んできた当初は、どうやって仕事を探したらいいのかがわかりませんでした。主婦業とも両立しなければならなかったので、出勤日数・条件など自分の希望に合ったところを探すのは至難の業。自分ひとりの力では、ここまでたどり着けなかったと思います。私のライフスタイルにぴったり合った職場を紹介していただき、テンプスタッフには本当に感謝しています」

今後はさらに翻訳の精度を上げていき、通訳業務も円滑にこなしていきたいという古川さん。語学力を磨くために、英語とドイツ語の語学学校にも通い、英検1級とドイツ語検定の資格取得を目指しているそう。

「チャレンジしてみたい仕事があっても、派遣会社から紹介していただかないことには何もはじまりません。未経験なら、資格も自分のスキルをアピールする有効な武器。スキルアップのための努力は惜しまず、勉強を積み重ねていくことが大事だと思います」

結婚・出産後も仕事と家庭を両立させ、やりがいに満ちた職をつかんだ古川さんは、女性にとってまさに憧れのワークスタイル。これからも前向きな姿勢で、私たちのお手本となるような素敵なキャリアを描いてください！

結婚と出産は、女性の仕事スタイルに大きな変化をもたらす重要な転機。古川さんのように「仕事と家庭を両立したい」というワーキングママをバックアップするために、テンプスタッフでは時間・場所など条件に合った仕事探しはもちろん、さまざまなサポート活動を行っています。2005年11月には、お子様を育てながら働く方々のための保育園『ピュア・テンプ恵比寿』がオープン。そのほか、育児中の女性の再就職を支援する「育児と仕事・両立支援セミナー」や、ベビーシッターサービスなども実施しています。子育てと仕事の両立、時間を有効に使ったさらなるスキルアップにぜひお役立てください！


つくばオフィス　野上雄介	（左から）野上雄介（営業担当）古川さん橋谷田義充（コーディネーター）
初めてお会いしたのは、忘れもしないブルーベリー畑の中でしたね（笑）。職場に伺った時には、いつも笑顔でお仕事されていて、良いお仕事をご紹介できて良かったと本当に思っております。就業先では語学力を活かし、社長の右腕として活躍されている古川さん。社長曰く「古川さんのサポート無くして、会社の発展、またブルーベリー業界の発展はない！」とのすばらしい評価をいただいております。また、お仕事以外でもスキルアップを目指して日々勉強もされており、古川さんの向上心には我々もいつも励まされております！将来の目標に向けて頑張ってください！精一杯応援させていただきます！！